O conceito de paz difere entre povos e culturas.
Para alguns significa tranquilidade pessoal, felicidade
familiar e um sentimento de satisfação interna,
enquanto que para outros paz significa uma situação de
segurança em que as principais necessidades humanas
são atendidas. Independente da definição, paz é algo
que podemos alcançar servindo ao próximo.
No Rotary, servir é mais do que uma ocupação
paralela ou uma atividade ocasional. É um estilo de
vida. É uma abordagem centralizada na consideração
e cuidados com o próximo, que tem o intuito de
criar harmonia entre as pessoas. Quando todos os
aspectos da nossa vida estão interligados com o
servir, cultivamos um espírito de compartilhamento e
promovemos boa vontade e paz.
No ano de 2012-13, a paz será nosso enfoque e
meta. Pedirei a todos os rotarianos para trabalharem
ativamente em busca da Paz Através do Servir,
começando com cada indivíduo, família, clube,
distrito, região e nação.
O servir é a força que alimenta o coração do
Rotary. Quando fazemos do servir nossa prioridade,
colocamos as necessidades dos outros acima das nossas
e transformamos nossas perspectivas. Passamos a
entender melhor as necessidades das outras pessoas e nos
sentimos motivados a trabalhar em prol da felicidade
alheia. Oferecemos nosso tempo e recursos com mais
generosidade e nos abrimos para novas formas de pensar.
Em vez de tentarmos mudar os outros, reconhecemos
que sempre existe algo novo que podemos aprender
com eles e que cada dia representa uma nova
oportunidade para crescermos um pouco mais.
Através do servir nos tornamos mais tolerantes com
relação às nossas diferenças e mais gratos pelas pessoas
em nossas vidas. Movidos por este senso de gratidão,
compreendemos melhor os outros e enxergamos o bem
que existe em cada um. A compreensão nos ensina a
respeitar uns aos outros. E com respeito mútuo, todos
podem viver em paz.
Os nossos serviços rotários promovem a paz de várias
maneiras. Em nossos clubes e distritos, trabalhamos
para levar saúde, segurança e dignidade humana a
comunidades de todo o mundo. Como indivíduos,
somos inspirados a dar mais valor à cooperação em
vez da competição, e ao bem geral em vez de ganhos
pessoais. Através da auto-análise, reconhecemos que
nenhum de nós é perfeito e que cada um tem algo a
aprender com o próximo.
O lema do Rotary, Dar de Si Antes de Pensar em Si,
descreve o mais alto nível do servir. Este é o caminho
para maior caridade, tolerância e compreensão —
o caminho para a paz. Paz Através do Servir é um
caminho que todos podem seguir e que resultará em
paz individual e para todo o mundo.
Sakuji Tanaka
Presidente, Rotary International, 2012-13
